Taptap Send Charities Terms and Conditions
Last updated: 6 December 2024
1. OVERVIEW
1.1. These are the terms and conditions for when you use the “Charities” feature in the Taptap Send mobile application (the “App”) to send to charities. It also sets out other important things you need to know.
1.2. They apply to Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., TapTap Send Payments Co., and Taptap Send (DIFC) Limited (together, "Taptap Send," “we,” or “us”), and you (“you” or “your”). Taptap Send offers electronic money and international remittance services via its App (the “Services”), including allowing you to send to certain charities approved by Taptap Send. Sending to charities is subject to these Charities Terms and Conditions and our User Agreement.
2. WHAT IS THE “CHARITIES” FEATURE?
2.1. The “Charities” feature is a feature in the App which allows you to send donations to charities approved by Taptap Send (the “Charities Feature”). The terms of the User Agreement will also apply when you send donations to charities. By signing up for the App and Services, and by using the App to send to charities, you agree to be bound by these Charities Terms and Conditions. If you do not wish to be bound by these Terms and Conditions, do not use the App to send to charities.
2.2. We do not charge you any fees to donate to charities, although FX rates apply. We do not charge the charities any fees.
3. HOW CAN I MAKE OR CANCEL DONATIONS?
3.1. You can donate to the charities that are listed in the Charities Feature in the App. Taptap Send approves and conducts due diligence on charities before they are actually listed on the App. Taptap Send can approve, reject and remove charities in our sole discretion and at any time.
3.2. You may request a refund pursuant to the process set out in the applicable User Agreement.
4. OTHER LEGAL TERMS
4.1. To the fullest extent permitted by law in the applicable jurisdictions, in no event shall Taptap Send be liable to you or any third party for any damages arising from your sending to charities, including but not limited to special, indirect, incidental, punitive and/or consequential damages, even if we have been advised of the possibility of such damages. Taptap Send’s maximum aggregate liability to you and any third party under any and all circumstances shall be the total value of donations you have made to charities using the App.
4.2. We disclaim any and all liability or responsibility for any representations about the charities made in the App.
4.3. We do not guarantee that any particular charity will always be available in the Charities Feature, or that charities will only use the donations for the cause specified in the App.
4.4. We reserve the right to amend or terminate the Charities Feature at any time without notice. Resolution of all questions or disputes regarding the Charities Feature or your compliance with the terms and conditions of this Charities Terms and Conditions shall be subject to our reasonable interpretation.
4.5. If you attempt to use the Charities Feature in breach of this agreement, the User Agreement or in violation of any law, statute or governmental regulation, we will have the right to suspend or terminate the account under the User Agreement.
4.6. All information collected when sending through the Charities Feature shall be subject to our Privacy Policy.
4.7. Any questions or complaints regarding sending to charities can be addressed to our Customer Service Team: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Conditions générales relatives aux
Dons à des Organismes de bienfaisance
Dernière mise à jour : 6 décembre 2024
1. PRÉSENTATION
1.1. Les présentes Conditions générales concernent les dons aux Organismes de bienfaisance effectués par le biais de la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance de l’application mobile Taptap Send (l’« Application »). Elles présentent également d’autres éléments importants que vous devez connaître.
1.2. Elles s’appliquent à Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., TapTap Send Payments Co., et Taptap Send (DIFC) Limited (conjointement, « Taptap Send » ou « nous ») et à vous (« vous » ou « votre »). Taptap Send propose des services internationaux de monnaie électronique et d’envoi de fonds via son Application (les « Services ») grâce auxquels vous pouvez notamment envoyer des fonds à certains organismes de bienfaisance approuvés par Taptap Send. Les dons à des organismes de bienfaisance sont soumis aux présentes Conditions générales relatives aux Dons à des Organismes de bienfaisance et à notre Contrat d’utilisation.
2. QU’EST-CE QUE LA FONCTIONNALITÉ DE DON À UN ORGANISME DE BIENFAISANCE ?
2.1. La Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance est une fonctionnalité de l’Application qui vous permet de faire des dons à des organismes de bienfaisance approuvés par Taptap Send (la « Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance »). Les conditions du Contrat d’utilisation s’appliquent également à vos dons à des organismes de bienfaisance. En vous inscrivant à l’Application et aux Services, et en utilisant l’Application pour faire des dons à des organismes de bienfaisance, vous acceptez d’être lié par présentes Conditions générales relatives aux Dons à des Organismes de bienfaisance. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas être lié par ces Conditions générales, n’utilisez pas l’Application pour faire des dons à des organismes de bienfaisance.
2.2. Nous ne vous facturons aucuns frais lorsque vous faites un don à un organisme de bienfaisance ; toutefois, des taux de change s’appliquent. Nous ne facturons aucuns frais aux organismes de bienfaisance.
3. COMMENT PUIS-JE FAIRE UN DON OU EN ANNULER UN ?
3.1. Vous pouvez faire un don aux organismes de bienfaisance répertoriés dans la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance de l’Application. Taptap Send soumet les organismes de bienfaisance à un processus de diligence raisonnable et les approuve avant qu’ils ne soient effectivement répertoriés sur l’Application. Taptap Send peut approuver, refuser ou supprimer à tout moment des organismes de bienfaisance à sa seule discrétion.
3.2. Vous pouvez demander un remboursement conformément à la procédure définie dans le Contrat d’utilisation.
4. STIPULATIONS DIVERSES
4.1. Dans la mesure permise par la loi dans les juridictions applicables, en aucun cas Taptap Send ne pourra être tenu pour responsable envers vous ou un tiers pour tout dommage de quelque nature que ce soit, lié à un don que vous auriez fait à un organisme de bienfaisance, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages spéciaux, indirects, accessoires, punitifs et/ou consécutifs, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. La responsabilité globale maximale de Taptap Send à votre égard et à l’égard de tout tiers, en toutes circonstances, correspondra à la valeur totale des dons que vous avez faits à des organismes de bienfaisance par le biais de l’Application.
4.2. Nous déclinons toute responsabilité concernant les déclarations faites en ce qui concerne les organismes de bienfaisance sur l’Application.
4.3. Nous ne garantissons pas qu’un organisme de bienfaisance donné sera toujours répertorié dans la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance ni que les organismes de bienfaisance n’utiliseront les dons que pour la finalité indiquée sur l’Application.
4.4. Nous nous réservons le droit de modifier ou de résilier la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance à tout moment et sans préavis. La résolution de toute question ou tout litige concernant la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance ou votre conformité aux modalités des présentes Conditions générales relatives aux Dons à des Organismes de bienfaisance sera soumise à notre interprétation raisonnable.
4.5. Si vous tentez d’utiliser la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance en violation du présent contrat, du Contrat d’utilisation ou de toute loi ou réglementation gouvernementale, nous aurons le droit de suspendre ou de résilier le compte en vertu du Contrat d’utilisation.
4.6. Toutes les informations recueillies lorsque vous faites un don en utilisant la Fonctionnalité de Don à un Organisme de bienfaisance seront soumises à notre Politique de confidentialité.
4.7. Toute question ou réclamation concernant un don à un organisme de bienfaisance peut être adressée à notre équipe du service clientèle : support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Bedingungen für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen
Letzte Aktualisierung: 6. Dezember 2024
1. ÜBERSICHT
1.1. Dies sind die Bedingungen für den Fall, dass Sie für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen die Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ in der mobilen Taptap Send-App (die „App“) verwenden. Sie enthalten außerdem wichtige Informationen, die Sie wissen sollten.
1.2. Sie gelten für Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., Taptap Send Payments Co., und Taptap Send (DIFC) Limited (zusammen „Taptap Send“, „wir“ oder „uns“) und Sie („Sie“ oder „Ihr/e“). Taptap Send bietet über seine App elektronische Zahlungen und internationale Überweisungsdienste (die „Dienste“) an, einschließlich der Möglichkeit, an bestimmte Wohltätigkeitsorganisationen zu spenden, die von Taptap Send genehmigt wurden. Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen unterliegen diesen Bedingungen für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen und unserer Nutzungsvereinbarung.
2. WOFÜR IST DIE FUNKTION „SPENDEN AN WOHLTÄTIGKEITSORGANISATIONEN“?
2.1. Die Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ ist eine Funktion der App, mit der Sie Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen senden können, die von Taptap Send genehmigt wurden (die „Funktion ‚Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen‘“). Die Bedingungen der Nutzungsvereinbarung gelten ebenso, wenn Sie Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen senden. Sie erklären sich durch die Registrierung für die App und Dienste und durch die Nutzung der App mit diesen Geschäftsbedingungen für Wohltätigkeitsorganisationen einverstanden. Verwenden Sie zur Übermittlung von Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen nicht die App, wenn Sie nicht an diese Nutzungsbedingungen gebunden sein möchten.
2.2. Wir berechnen Ihnen keine Gebühren für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen, es gelten jedoch die jeweiligen Wechselkurse. Wir berechnen den Wohltätigkeitsorganisationen keine Gebühren.
3. WIE KANN ICH SPENDEN SENDEN ODER STORNIEREN?
3.1. Sie können an Wohltätigkeitsorganisationen spenden, die in der Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ in der App aufgeführt sind. Taptap Send genehmigt und führt Sorgfaltsprüfungen von Wohltätigkeitsorganisationen durch, bevor sie tatsächlich in der App aufgeführt werden. Taptap Send kann Wohltätigkeitsorganisationen nach eigenem Ermessen und jederzeit genehmigen, ablehnen und entfernen.
3.2. Sie können eine Erstattung gemäß den Verfahren in der jeweiligen Nutzungsvereinbarung anfragen.
4. SONSTIGE RECHTLICHE BESTIMMUNGEN
4.1. Soweit in den jeweiligen Rechtsordnungen gesetzlich zulässig, haftet Taptap Send ihnen oder Dritten gegenüber in keinem Fall für Schäden, die sich aus Ihren Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen ergeben, wie unter anderem für konkrete, mittelbare oder beiläufige Schäden, Strafschadenersatz und/oder Folgeschäden, selbst wenn wir über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurden. Die maximale Gesamthaftung von Taptap Send gegenüber Ihnen und Dritten entspricht unter allen Umständen dem Gesamtwert der Spenden, die Sie an Wohltätigkeitsorganisationen über die App gesendet haben.
4.2. Wir übernehmen keinerlei Haftung oder Verantwortung für jegliche Zusicherungen in Bezug auf die in der App an Wohltätigkeitsorganisationen gesendeten Spenden.
4.3. Wir garantieren nicht, dass eine bestimmte Wohltätigkeitsorganisation immer in der Funktion „Wohltätigkeitsorganisation“ verfügbar sein wird oder dass Wohltätigkeitsorganisationen die Spenden nur für den in der App angegebenen Zweck verwenden.
4.4. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen an der Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ vorzunehmen oder sie einzustellen. Die Beilegung aller Fragen oder Streitigkeiten in Bezug auf die Funktion „Wohltätigkeitsorganisationen“ oder Ihre Einhaltung der Bedingungen für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen unterliegt unserer angemessenen Auslegung.
4.5. Wenn Sie versuchen, die Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ unter Verletzung dieser Vereinbarung, der Nutzungsvereinbarung oder von Gesetzen, Statuten oder behördlichen Vorschriften zu nutzen, sind wir berechtigt, das Konto im Rahmen der Nutzungsvereinbarung auszusetzen oder zu kündigen.
4.6. Alle Daten, die im Zuge von Spenden über die Funktion „Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen“ erfasst werden, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie.
4.7. Sie können sich gerne bei Fragen oder Beschwerden bezüglich der Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen an unseren Kundendienst wenden: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Termini e condizioni della funzione Beneficenza
Ultimo aggiornamento: 6 dicembre 2024
1. PANORAMICA
1.1. I presenti termini e condizioni regolano l'utilizzo della funzione "Beneficenza" nell'applicazione mobile Taptap Send (l'"App") per inviare denaro a enti di beneficenza. Illustrano anche altri aspetti importanti da segnalare all'utente.
1.2. Sono applicabili a Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., TapTap Send Payments Co. eTaptap Send (DIFC) Limited (complessivamente, "Taptap Send", "noi" o "ci") e l'utente (l'"utente"). Taptap Send offre servizi elettronici di pagamento e servizi di rimessa internazionali tramite la sua App (i “Servizi”), inclusa la possibilità di inviare denaro a determinate enti di beneficenza approvate da Taptap Send. L'invio a enti di beneficenza è soggetto ai presenti Termini e condizioni della funzione Beneficenza e al nostro Contratto dell'utente.
2. COS'È LA FUNZIONE "BENEFICENZA"?
2.1. La funzione "Beneficenza" è una funzione dell'App che permette di inviare donazioni a enti di beneficenza approvati da Taptap Send (la "funzione Beneficenza"). I termini del Contratto dell'utente si applicano anche all'invio di denaro a enti di beneficenza. Iscrivendovi all'App e ai servizi e utilizzando l'App per inviare denaro a enti di beneficenza, l'utente accetta di essere vincolato ai presenti Termini e condizioni della funzione Beneficenza. Se l'utente non desidera essere vincolato dai presenti Termini e condizioni, non utilizzare l'App per inviare denaro a enti di beneficenza.
2.2. Non addebiteremo alcun costo per la donazione ad enti di beneficenza, a esclusione dei tassi di cambio. Non addebitiamo alcuna commissione agli enti di beneficenza.
3. COME FARE O ANNULLARE LE DONAZIONI?
3.1. È possibile effettuare donazioni agli enti di beneficenza elencati nella funzione Beneficenza dell'App Taptap Send approva e conduce attività di due diligence sugli enti di beneficenza prima che siano elencati sull'App Taptap Send può approvare, rifiutare e rimuovere gli enti di beneficenza a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento.
3.2. L'utente può richiedere un rimborso in base alla procedura stabilita nel Contratto dell'utente.
4. ALTRI TERMINI LEGALI
4.1. Nella misura massima consentita dalla legge nelle giurisdizioni applicabili, in nessun caso taptap send sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali danni derivanti dalla partecipazione dell'utente al programma di segnalazione, inclusi, a titolo esemplificativo, danni speciali, indiretti, incidentali, punitivi e/o consequenziali, anche se a conoscenza della possibilità di tali danni. La responsabilità totale massima di Taptap Send nei confronti dell'utente e di terze parti in qualsiasi circostanza sarà il valore totale delle donazioni effettuate a enti di beneficenza attraverso l'App.
4.2. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le dichiarazioni sugli enti beneficenza effettuate nell'App
4.3. Non garantiamo che eventuali enti di beneficenza siano sempre disponibili con l'uso della funzione Beneficenza, né che le donazioni vengano utilizzate solo per la causa specificata nell'App
4.4. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere la funzione Beneficenza in qualsiasi momento senza preavviso. La risoluzione di tutte le domande o controversie relative alla funzione Beneficenza o la conformità dell'utente ai presenti Termini e condizioni della funzione Beneficenza sarà soggetta alla nostra ragionevole interpretazione.
4.5. Qualora l'utente tenti di utilizzare la funzione Beneficenza in violazione del presente contratto, del Contratto dell'utente o in violazione di leggi, statuti o normative governative, avremo il diritto di sospendere o chiudere l'account ai sensi del Contratto dell'utente.
4.6. Tutte le informazioni raccolte attraverso l'utilizzo della funzione Beneficenza saranno soggette alla nostra Informativa sulla privacy.
4.7. Eventuali domande o reclami relativi all'invio di denaro a enti di beneficenza possono essere inviati al nostro team di assistenza clienti: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Điều khoản và điều kiện Gửi từ thiện
Cập nhật lần cuối: Ngày 6 Tháng 12 năm 2024
1. TỔNG QUAN
1.1. Những điều khoản và điệu kiện này dành cho khi bạn sử dụng tính năng “Từ thiện” trong ứng dụng di động Taptap Send (“Ứng dụng”) để gửi tiền từ thiện. Những điều khoản và điều kiện này cũng trình bày thông tin quan trọng khác mà bạn cần biết.
1.2. Những điều khoản và điều kiện này áp dụng cho Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., TapTap Send Payments Co., và Taptap Send (DIFC) Limited (gọi chung là “Taptap Send” hoặc “chúng tôi”) và bạn (“bạn” hoặc “của bạn”). Taptap Send cung cấp dịch vụ chuyển tiền quốc tế và tiền điện tử qua Ứng dụng của mình (“Dịch vụ”), bao gồm cho phép bạn gửi tiền đến một số tổ chức từ thiện nhất định mà Taptap Send phê duyệt. Việc gửi tiền từ thiện tuân theo Điều khoản và điều kiện từ thiện này và Thỏa thuận người dùng của chúng tôi.
2. TÍNH NĂNG “TỪ THIỆN” LÀ GÌ?
2.1. Tính năng “Từ thiện” là một tính năng trong Ứng dụng cho phép bạn gửi khoản quyên góp đến các tổ chức từ thiện mà Taptap Send phê duyệt (“Tính năng từ thiện”). Các điều khoản của Thỏa thuận người dùng cũng sẽ áp dụng khi bạn gửi khoản quyên góp cho các tổ chức từ thiện. Với việc đăng ký Ứng dụng và Dịch vụ, và với việc sử dụng Ứng dụng để gửi tiền từ thiện, bạn đồng ý chịu ràng buộc bởi những Điều khoản và điệu kiện từ thiện này. Nếu bạn không muốn bị ràng buộc bởi những Điều khoản và điệu kiện này, vui lòng không sử dụng Ứng dụng để gửi tiền từ thiện.
2.2. Chúng tôi không tính bất kỳ phí nào khi bạn quyên góp từ thiện, nhưng vẫn áp dụng Tỷ giá hối đoái. Chúng tôi không tính bất kỳ phí nào cho tổ chức từ thiện.
3. TÔI THỰC HIỆN HOẶC HỦY QUYÊN GÓP NHƯ THẾ NÀO?
3.1. Bạn có thể quyên góp cho các tổ chức từ thiện được liệt kê trong Tính năng từ thiện trong Ứng dụng. Taptap Send phê duyệt và tiến hành thẩm định các tổ chức từ thiện trước khi họ thực sự được liệt kê trên Ứng dụng. Taptap Send có thể phê duyệt, từ chối và xóa tổ chức từ thiện theo quyết định của riêng chúng tôi, vào mọi lúc.
3.2. Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền theo quy trình được trình bày trong Thỏa thuận người dùng áp dụng.
4. CÁC ĐIỀU KHOẢN PHÁP LÝ KHÁC
4.1. Đến phạm vi tối đa được pháp luật cho phép tại các khu vực pháp lý áp dụng, trong mọi trường hợp, Taptap Send sẽ không chịu trách nhiệm với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc bạn gửi tiền cho các tổ chức từ thiện, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thiệt hại đặc biệt, gián tiếp, ngẫu nhiên, trừng phạt và/hoặc hậu quả, ngay cả khi chúng tôi đã được thông báo về khả năng xảy ra các thiệt hại đó. Tổng trách nhiệm pháp lý tối đa của Taptap Send đối với bạn và bất kỳ bên thứ ba nào trong mọi trường hợp sẽ là tổng giá trị các khoản quyên góp mà bạn đã thực hiện cho các tổ chức từ thiện bằng Ứng dụng.
4.2. Chúng tôi từ chối mọi trách nhiệm pháp lý hoặc trách nhiệm đối với bất kỳ tuyên bố nào về các tổ chức từ thiện được đưa ra trong Ứng dụng.
4.3. Chúng tôi không đảm bảo rằng bất kỳ tổ chức từ thiện cụ thể nào sẽ luôn có sẵn trong Tính năng từ thiện hoặc rằng các tổ chức từ thiện sẽ chỉ sử dụng các khoản quyên góp cho mục đích được chỉ định trong Ứng dụng.
4.4. Chúng tôi bảo lưu quyền sửa đổi hoặc chấm dứt Tính năng từ thiện vào bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Việc giải quyết mọi câu hỏi hoặc tranh chấp liên quan đến Tính năng từ thiện hoặc việc bạn tuân thủ các điều khoản và điều kiện của Điều khoản và điều kiện từ thiện này sẽ tuân theo cách giải thích hợp lý của chúng tôi.
4.5. Nếu bạn cố gắng sử dụng Tính năng từ thiện vi phạm thỏa thuận này, Thỏa thuận người dùng hoặc vi phạm bất kỳ luật, quy chế hoặc quy định của chính phủ nào, chúng tôi sẽ có quyền đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản theo Thỏa thuận người dùng.
4.6. Tất cả thông tin được thu thập khi gửi thông qua Tính năng từ thiện sẽ tuân theo Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.
4.7. Mọi câu hỏi hoặc khiếu nại về việc gửi tiền từ thiện sẽ do Đội ngũ Dịch vụ khách hàng của chúng tôi giải quyết: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Términos y condiciones de Organizaciones Benéficas
Última actualización: 6 de diciembre de 2024
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
1.1. Los presentes términos y condiciones resultan aplicables cuando utiliza la función “Organizaciones Benéficas” en la aplicación móvil Taptap Send (la “Aplicación”) para enviar dinero a organizaciones benéficas. También establece otros aspectos importantes que necesita conocer.
1.2. Se aplican a Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., Taptap Send Payments Co. y Taptap Send (DIFC) Limited (juntos, “Taptap Send”, “nosotros” o “nuestro/a”), y usted (“usted” o “su/s”). Taptap Send ofrece dinero electrónico y servicios de transferencia internacional mediante su Aplicación (los “Servicios”), lo que incluye permitirle enviar dinero a ciertas organizaciones benéficas aprobadas por Taptap Send. El envío de dinero a organizaciones benéficas está sujeto a estos Términos y condiciones de Organizaciones Benéficas y a nuestro Acuerdo de usuario.
2. ¿EN QUÉ CONSISTE LA FUNCIÓN “ORGANIZACIONES BENÉFICAS”?
2.1. La función “Organizaciones Benéficas” es una característica disponible en la Aplicación que le permite enviar donaciones a organizaciones benéficas aprobadas por Taptap Send (la función “Organizaciones Benéficas”). Los términos del Acuerdo de usuario también resultarán aplicables cuando envíe donaciones a organizaciones benéficas. Al registrarse en la Aplicación y los Servicios, y al usar la Aplicación para enviar dinero a organizaciones benéficas, usted acepta el carácter vinculante de estos Términos y condiciones de Organizaciones Benéficas. Si no desea vincularse a estos Términos y condiciones, no utilice la Aplicación para enviar dinero a organizaciones benéficas.
2.2. No le cobramos ningún cargo por donar a organizaciones benéficas, aunque se aplican tipos de cambio. Tampoco cobramos ninguna comisión a las organizaciones benéficas.
3. ¿CÓMO PUEDO HACER DONACIONES O CANCELARLAS?
3.1. Puede donar a las organizaciones benéficas que se enumeran en la función “Organizaciones Benéficas” en la Aplicación. Taptap Send aprueba con la debida diligencia a cada organización benéfica antes de que aparezcan listadas en la Aplicación. Taptap Send puede aprobar, rechazar y eliminar organizaciones benéficas a nuestra entera discreción y en cualquier momento.
3.2. Puede solicitar un reembolso de conformidad con el proceso establecido en el Acuerdo de usuario aplicable.
4. OTROS TÉRMINOS LEGALES
4.1. En la medida en que lo permita la ley en las jurisdicciones aplicables, en ningún caso Taptap Send será responsable ante usted ni ante terceros de cualquier daño derivado de su envío de dinero a organizaciones benéficas, incluidos, entre otros, daños especiales, indirectos, fortuitos, punitivos o consecuenciales, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de que se produjeran tales daños. La responsabilidad máxima total de Taptap Send ante usted y cualquier tercero en cualquier circunstancia será el valor total de las donaciones que haya hecho a organizaciones benéficas usando la Aplicación.
4.2. Declinamos toda obligación o responsabilidad por cualquier declaración relativa a las organizaciones benéficas que pueda aparecer en la Aplicación.
4.3. No garantizamos que una organización benéfica en particular siempre esté disponible en la función “Organizaciones Benéficas”, ni que las organizaciones benéficas únicamente emplearán las donaciones para la causa especificada en la Aplicación.
4.4. Nos reservamos el derecho a modificar o cancelar la función “Organizaciones Benéficas” en cualquier momento y sin previo aviso. La respuesta a todas las preguntas o disputas relacionadas con la función “Organizaciones Benéficas” o el cumplimiento de lo dispuesto en estos Términos y condiciones de Organizaciones Benéficas estará sujeta a nuestra propia interpretación.
4.5. Si usted intenta utilizar la función “Organizaciones Benéficas” incumpliendo este acuerdo, el Acuerdo de usuario o violando cualquier ley, estatuto o regulación gubernamental, podremos suspender o cancelar la cuenta según el Acuerdo de usuario.
4.6. Toda la información recopilada cuando envíe dinero mediante la función “Organizaciones Benéficas” estará sujeta a nuestra Política de privacidad.
4.7. Si tiene alguna pregunta o reclamación sobre el envío de dinero a organizaciones benéficas, envíe un correo electrónico a nuestro equipo de atención al cliente: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
Termos e Condições do Programa de Beneficência
Última atualização: 6 de dezembro de 2024
1. VISÃO GERAL
1.1. Estes são os termos e condições para quando utiliza a funcionalidade "Instituições de beneficência" na aplicação móvel Taptap Send (a "Aplicação") para enviar donativos para instituições de beneficência. Define também outros aspetos importantes que precisa de saber.
1.2. Estes são aplicáveis à Taptap Send UK Limited, Taptap Send Belgium S.A., TapTap Send Payments Co. e Taptap Send (DIFC) Limited (em conjunto, "Taptap Send", "nós" ou "nos") e ao utilizador ("si", "o seu" ou "a sua"). A Taptap Send disponibiliza serviços de pagamentos eletrónicos e internacionais através da sua Aplicação (os "Serviços"), incluindo a possibilidade de enviar donativos para determinadas instituições de beneficência aprovadas pela Taptap Send. O envio de donativos para instituições de beneficência está sujeito aos presentes Termos e Condições do Programa de Beneficência e ao nosso Acordo de Utilizador.
2. O QUE É A FUNCIONALIDADE "PROGRAMA DE BENEFICÊNCIA"?
2.1. A funcionalidade "Programa de Beneficência" é uma funcionalidade da aplicação que lhe permite enviar donativos para instituições de beneficência aprovadas pela Taptap Send (a "Funcionalidade de Programa de Beneficência"). Os termos do Acordo de Utilizador também se aplicam quando enviar donativos para instituições de beneficência. Ao subscrever a Aplicação e os Serviços e ao utilizar a Aplicação para enviar donativos para instituições de beneficência, concorda em vincular-se aos presentes Termos e Condições do Programa de Beneficência. Se não pretender ficar vinculado aos presentes Termos e Condições, não utilize a Aplicação para enviar donativos para instituições de beneficência.
2.2. Não lhe cobramos quaisquer taxas para enviar donativos para instituições de beneficência, embora se apliquem taxas cambiais. Não cobramos quaisquer taxas às instituições de beneficência.
3. COMO POSSO FAZER OU CANCELAR DONATIVOS?
3.1. Pode enviar donativos para instituições de beneficência listadas na Funcionalidade de Programa de Beneficência da Aplicação. A Taptap Send aprova e realiza as devidas diligências em relação às instituições de beneficência, antes de estas aparecerem listadas na Aplicação. A Taptap Send pode aprovar, rejeitar e remover instituições de caridade, se assim o entender, e a qualquer momento.
3.2. Pode solicitar um reembolso, de acordo com o processo definido no Acordo de Utilizador aplicável.
4. OUTROS TERMOS LEGAIS
4.1. Na extensão máxima permitida pela lei nas jurisdições aplicáveis, em circunstância alguma a Taptap Send será responsável perante o utilizador ou terceiros por quaisquer danos resultantes do seu envio de donativos para instituições de beneficência, incluindo, entre outros, danos especiais, indiretos, incidentais, punitivos e/ou subsequentes, mesmo que tenhamos sido alertados da possibilidade dos mesmos. Em qualquer circunstância, a responsabilidade agregada máxima da Taptap Send perante si e quaisquer terceiros será o valor total dos donativos que efetuou a instituições de beneficência utilizando a Aplicação.
4.2. Recusamos toda e qualquer responsabilidade por quaisquer declarações sobre as instituições de beneficências feitas na Aplicação.
4.3. Não garantimos que qualquer instituição particular de beneficência esteja sempre disponível na Funcionalidade de Programa de Beneficência ou que as instituições de beneficência apenas utilizem os donativos para a causa especificada na Aplicação.
4.4. Reservamo-nos o direito de alterar ou terminar a Funcionalidade de Programa de Beneficência a qualquer momento e sem aviso prévio. A resolução de todas as questões ou litígios relativos à Funcionalidade de Programa de Beneficência ou ao cumprimento dos Termos e Condições do Programa de Beneficência estão sujeitos à nossa interpretação razoável.
4.5. Se tentar usufruir da Funcionalidade de Programa de Beneficência de uma forma que viole o presente acordo, o Acordo de Utilizador ou qualquer lei, estatuto ou regulamento governamental, teremos o direito de suspender ou encerrar a respetiva conta, ao abrigo do Acordo de Utilizador.
4.6. Todas as informações recolhidas aquando do envio de donativos através da Funcionalidade de Programa de Beneficência estão sujeitas à nossa Política de Privacidade.
4.7. Quaisquer questões ou reclamações relativas ao envio de donativos para instituições de beneficência podem ser endereçadas à nossa equipa de apoio ao cliente: support@taptapsend.com.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taptap Send
الشروط والأحكام الخاصة بالجمعيات الخيرية
آخر تحديث: 6 ديسمبر 2024
1. نظرة عامة
1.1. فيما يلي الشروط والأحكام التي تحكم استخدام ميزة "الجمعيات الخيرية" في تطبيق Taptap Send على الهاتف المحمول (التطبيق) لإرسال الأموال إلى الجمعيات الخيرية. وتُحدِّد هذه الشروط أيضًا العناصر والمعلومات المهمة الأخرى التي تحتاج إلى معرفتها.
1.2. تنطبق هذه الشروط والأحكام على Taptap Send UK Limited، وTaptap Send Belgium SA، وTapTap Send Payments Co.، وTaptap Send (DIFC) Limited (يشار إليها مجتمعة باسم "Taptap Send" أو "نحن" أو ضمير المتكلمين "نا")، وأنت ("أنت" أو ضمير المخاطب "ك"). وتقدم Taptap Send خدمات الأموال الإلكترونية والتحويلات المالية الدولية عبر تطبيقها (المشار إليها فيما يلي باسم "الخدمات")، بما في ذلك السماح لك بإرسال الأموال إلى جمعيات خيرية معينة معتمدة من قبل Taptap Send. ويخضع إرسال الأموال إلى الجمعيات الخيرية لشروط وأحكام هذه الجمعيات الخيرية ولاتفاقية المستخدم المعمول بها لدينا.
2. ما المقصود بميزة "الجمعيات الخيرية"؟
2.1. ميزة "الجمعيات الخيرية" هي ميزة ضمن التطبيق تتيح لك إرسال التبرعات إلى الجمعيات الخيرية المعتمَدة من Taptap Send (ويُشار إليها فيما يلي بمصطلح "ميزة الجمعيات الخيرية"). علمًا بأن شروط اتفاقية المستخدم ستنطبق أيضًا عندما تُرسِل التبرعات إلى الجمعيات الخيرية. بالتسجيل في التطبيق والخدمات، واستخدام التطبيق لإرسال الأموال إلى الجمعيات الخيرية، فإنك توافق على الالتزام بشروط وأحكام الجمعيات الخيرية الحالية. وإذا كنت لا ترغب في الالتزام بهذه الشروط والأحكام، فلا تستخدم التطبيق لإرسال الأموال إلى الجمعيات الخيرية.
2.2. يرجى العلم أننا لن نفرض عليك أي رسوم عند التبرع للجمعيات الخيرية، ومع ذلك ستُطبق أسعار الصرف السارية. ولن نفرض أي رسوم على الجمعيات الخيرية أيضًا.
3. كيف يمكنني تقديم التبرعات أو إلغاؤها؟
3.1. يمكنك التبرع للجمعيات الخيرية المدرجة ضمن "ميزة الجمعيات الخيرية" في التطبيق. إذ توافق Taptap Send على الجمعيات الخيرية وتجري العناية الواجبة عليها قبل إدراجها فعليًا في التطبيق. ويمكننا في Taptap Send الموافقة على الجمعيات الخيرية ورفضها وإزالتها وفقًا لتقديرنا الخاص وفي أي وقت.
3.2. يجوز لك طلب استرداد المبلغ وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في اتفاقية المستخدم المعمول بها.
4. شروط قانونية أخرى
4.1. لن تتحمل Taptap Send بأي حال من الأحوال، وإلى أقصى حد يسمح به القانون في دوائر الاختصاص المعنية، المسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف خارجي عن أي أضرار ناجمة عن إرسالك الأموال إلى الجمعيات الخيرية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الخاصة و/أو غير المباشرة و/أو العرضية و/أو العقابية و/أو اللاحقة، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. يجب أن يكون الحد الأقصى لمسؤولية Taptap Send الإجمالية تجاهك وأي طرف خارجي تحت أيٍّ من الظروف وجميعها هو القيمة الإجمالية للتبرعات التي قدمتَها للجمعيات الخيرية باستخدام التطبيق.
4.2. نتنصل من أي مسؤولية أو التزام فيما يتعلق بأي تصريحات تُعرض في التطبيق حول الجمعيات الخيرية.
4.3. لا نضمن أن تكون أي مؤسسة خيرية معينة متاحة دائمًا في "ميزة الجمعيات الخيرية"، أو أن الجمعيات الخيرية ستستخدم التبرعات فقط للقضية المحددة في التطبيق.
4.4. نحتفظ بالحق في تعديل "ميزة الجمعيات الخيرية" أو إنهائها في أي وقت دون إشعار. يجب أن يخضع حل جميع الاستفسارات أو النزاعات المتعلقة "بميزة الجمعيات الخيرية" أو امتثالك لشروط وأحكام الميزة لتفسيرنا المنطقي.
4.5. إذا حاولت استخدام "ميزة الجمعيات الخيرية" بشكل يمثل خرقًا لهذه الاتفاقية أو "اتفاقية المستخدم" أو ينتهك أي قانون أو تشريع أو لائحة حكومية، فسيحق لنا إيقاف الحساب مؤقتًا أو نهائيًا بموجب "اتفاقية المستخدم".
4.6. تخضع جميع المعلومات التي يتم جمعها عند الإرسال من خلال "ميزة الجمعيات الخيرية" لسياسة الخصوصية المعمول بها لدينا.
4.7. يمكن توجيه أي أسئلة أو شكاوى تتعلق بإرسال الأموال إلى الجمعيات الخيرية إلى "فريق خدمة العملاء" لدينا: support@taptapsend.com.