Termos e condições do Concurso de
Indicação da África francófona

Version 2
Version 1
English · Français
Deutsch ·
Español · Português

1. O Concurso
1.1. Taptap Send Inc. ("Taptap Send") realizará um concurso de indicação (o "Concurso") para seus clientes nos Estados Unidos (excluindo residentes dos estados de Nebraska, Dakota do Norte e Vermont), Canadá, Europa (excluindo residentes da Itália e Portugal) e no Reino Unido enviando remessas para Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Congo, Côte d’Ivoire, Guinée, Mali, RDC, Sénégal, Libéria de 12 de junho de 2024 a 15 de julho de 2024 (o “Período”), durante o qual os clientes existentes serão incentivados a indicar novos clientes entre seus amigos/familiares durante o Período para ganhar:

● Primeiro lugar: 1 x Macbook Pro de 8 GB de memória unificada, 512 GB de armazenamento SSD, tela Liquid Retina XDR de 14 polegadas (“Primeiro Prêmio”) – valor de US$ 1.599
● Segundo lugar: iPhone 15 Pro Max – 256 GB (“Segundo Prêmio”) – valor de US$ 1.199
● Terceiro lugar: Smart TV Samsung 75” (“Terceiro Prêmio”) – valor de US$ 699,99
1.2. Sujeito à conclusão das ações de qualificação estabelecidas na seção 2.3 abaixo (as “Ações de Qualificação”) dentro do Período, os clientes existentes (cada um deles um “Indicador”) participarão do Concurso da seguinte forma:
(a) Maiores Indicadores - O Indicador que completar o maior número de Indicações Qualificadas (conforme definido na seção 2.3 abaixo) ganhará o Primeiro Prêmio. Os Indicadores com o segundo e terceiro maior número de Indicações Qualificadas receberão o Segundo Prêmio e o Terceiro Prêmio, respectivamente. Os três Indicadores vencedores (os “Melhores Indicadores”) serão anunciados em 19 de julho de 2024 (a “Data do Anúncio”).
(b) Estrutura de referência original - O programa de referência original da Taptap Send (o “Programa de Referência”) permanecerá em operação durante todo o Período. Como resultado, o Indicador e o indicado permanecerão elegíveis para ganhar o bônus de indicação, conforme aplicável para cada indicação bem-sucedida. Consulte o aplicativo Taptap Send para obter seu código de indicação e para acessar os termos e condições do Programa de Indicação (o “Contrato de Indicação”) para obter mais detalhes.


2. Como participar do Concurso
2.1. O Concurso ocorrerá das 00h00 GMT do dia 12 de junho de 2024 às 23h59 GMT do dia 15 de julho de 2024 (a "Data de Encerramento") inclusive.

2.2. Todas as indicações qualificadas devem ser recebidas pela Taptap Send até às 23h59 GMT na Data de Fechamento. Quaisquer indicações feitas após esta data não serão contabilizadas para o número total de Indicações Qualificadas para fins do Concurso.

2.3. Para participar do Concurso, as seguintes Ações Qualificatórias devem ser realizadas durante o Período:
(a) Encaminhe com sucesso novos clientes para Taptap Send, que deverá usar o código de indicação pessoal do Indicador encontrado no aplicativo Taptap Send (o “Indicado”). Para maior clareza, um Indicado é um indivíduo que não se registrou anteriormente no aplicativo Taptap Send;
(b) Cada Indicado deve então se cadastrar com sucesso no aplicativo Taptap Send;
(c) O Indicado deve inserir o código de indicação fornecido pelo Indicador;
(d) O Indicado usa com sucesso o Aplicativo Taptap Send para transferir dinheiro para uma pessoa no Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Congo, Côte d’Ivoire, Guinée, Mali, RDC, Sénégal, Libéria, que não seja o Indicador, de maneira que esteja em conformidade com estes termos e condições, o Contrato de Indicação e nosso Contrato do Usuário;
(e) A quantia em dinheiro enviada na primeira transferência do Indicado deve ser igual ou superior a €/£/$50;
(f) A transação de transferência de dinheiro do Indicado é executada com sucesso e não cancelada (seja pelo Indicado ou pela Taptap Send) entre 00h00 GMT de 12 de junho de 2024 e 23h59 GMT de 15 de julho de 2024.
As Ações Qualificatórias são estritamente cumulativas, ou seja, todas as condições devem ser satisfeitas para que a inscrição do participante seja válida e constitua uma “Referência Qualificatória”. A Taptap Send reserva-se o direito de impor e/ou alterar limites mínimos de transferência a seu critério. Eles serão exibidos para o Indicado no aplicativo Taptap Send. Quando existir um limite mínimo de transferência, apenas as transferências que excedam esse limite serão uma Ação Qualificada.
A Taptap Send reserva-se o direito de alterar a lista de Ações Qualificadas e recompensas associadas a seu critério, sem aviso prévio. No entanto, as Ações Qualificadas concluídas de forma válida antes da data da alteração serão honradas pela Taptap Send.

2.4. Ao enviar uma Indicação Qualificada, você concorda em se inscrever no Concurso e ficar vinculado a estes termos e condições e ao Contrato de Indicação. Se você não deseja ficar vinculado a estes termos e condições e ao Contrato de Indicação, não compartilhe seu código de indicação.

2.5. Para obter ajuda com as inscrições, visite a página “fale conosco” aqui.

2.6. O maior Indicador será o Indicador com o maior número de Indicações Qualificadas feitas dentro do Período. Em caso de empate, será considerado o vencedor o Indicador com maior quantidade de Indicações Qualificadas combinada com o maior volume de transferência de remessas enviadas durante o Período pelos seus Indicados.


3. Elegibilidade
3.1. O Concurso está aberto apenas a clientes da Taptap Send residentes nos Estados Unidos (excluindo residentes dos estados de Nebraska, Dakota do Norte e Vermont), Canadá, Europa (excluindo residentes da Itália e Portugal) e Reino Unido com idade igual ou superior a 18 anos, e que completar referências qualificadas. O Indicado não deve ser um cliente Taptap Send existente e deve ter feito uma transferência de no mínimo €/£/$ 50 entre 00h00 GMT de 12 de junho de 2024 e 23h59 GMT de 15 de julho de 2024.

3.2. Ao participar do Concurso, você confirma que é elegível para participar e para reivindicar o bônus se ganhar. Taptap Send pode exigir que você forneça prova de que é elegível para participar do Concurso.

3.3. Taptap Send não aceitará entradas que sejam:
(a) geradas automaticamente por computador;
(b) preenchidas por terceiros ou em massa; ou
(c) incompletas.

3.4. A Taptap Send reserva-se todos os direitos de desqualificá-lo se a sua conduta for contrária ao espírito ou intenção do Concurso.

3.5. Será aceita apenas uma inscrição por participante. Registros subsequentes ou transferências de dinheiro na Taptap Send pelo Indicado não se qualificam como Indicações Qualificadas.

3.6. As transferências de dinheiro iniciadas pelo Indicado após sua primeira transferência de dinheiro bem-sucedida com a Taptap Send, ou referências a um Indicado que seja um cliente anterior do Aplicativo TTS, não se qualificam como Referências Qualificadas.

3.7. A Taptap Send reserva-se o direito de anular qualquer Ação Qualificada ou pagamento de qualquer bônus que: (i) pareça ser fraudulento; (ii) pareça ter sido criado como resultado de uma transação fraudulenta; ou (iii) que viole os termos destes termos e condições, o Contrato de Indicação ou o Contrato de Usuário da Taptap Send.

3.8. A Taptap Send reserva-se o direito de limitar o número de indivíduos por família elegíveis para receber um bônus.

3.9. Qualquer tentativa de um participante de abusar deste Concurso usando múltiplas/diferentes identidades, registros, logins e/ou qualquer outro método que consideremos abusivo, a nosso critério, anulará e desqualificará o participante de receber o bônus a critério exclusivo da Taptap Send.


4. Os prêmios
4.1. Os prêmios serão concedidos na ordem do maior número de indicados:
1º lugar – Primeiro Prêmio
2º lugar – Segundo Prêmio
3º lugar – Terceiro Prêmio.

4.2. Esses prêmios serão enviados aos vencedores por meio de um serviço de correio rastreado após a confirmação da elegibilidade dos vencedores para receber o prêmio.

5 . Vencedores
5.1. A Taptap Send entrará em contato pessoalmente com os três Maiores Indicadores assim que possível após a Data do Anúncio, usando o número de telefone ou endereço de e-mail fornecido nos detalhes da conta do cliente para confirmar sua elegibilidade e providenciar a entrega do prêmio.

5.2. Os vencedores deverão aguardar 30 dias para a entrega dos Prêmios.

5.3. Os prêmios não podem ser reivindicados por terceiros em seu nome. Eles não podem ser convertidos em dinheiro.

5.4. A Taptap Send fará todos os esforços razoáveis ​​para entrar em contato com os vencedores. Se um vencedor não puder ser contatado ou não estiver disponível, ou não tiver reivindicado seu prêmio dentro de 7 dias a partir da data do anúncio, a Taptap Send reserva-se o direito de oferecer o bônus/prêmio ao próximo participante elegível selecionado entre as inscrições corretas que foram recebidas antes a Data de Fechamento.

5.5. A Taptap Send não aceita qualquer responsabilidade se você não puder receber o prêmio/bônus.

6. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI NAS JURISDIÇÕES APLICÁVEIS, EM NENHUM CASO A TAPTAP SEND SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES DE SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA DE REFERÊNCIA OU NO CONCURSO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A ESPECIAIS, INDIRETOS, DANOS INCIDENTAIS, PUNITIVOS E/OU CONSEQUENCIAIS, MESMO QUE TEMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A RESPONSABILIDADE AGREGADA MÁXIMA DA TAPTAP SEND PARA COM O PARTICIPANTE E QUALQUER TERCEIRO SOB TODA E QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA SERÁ DE $500.

TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS E IMPLÍCITAS, RELATIVAS AO PROGRAMA DE REFERÊNCIA E USO DOS SERVIÇOS TAPTAP SEND SÃO REJEITADAS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A ISENÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E/OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM). A TAPTAP SEND NÃO FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA COM RELAÇÃO A QUAISQUER RESULTADOS OBTIDOS ATRAVÉS DO PROGRAMA DE REFERÊNCIA OU DO PRAZO DE ENTREGA DAS RECOMPENSAS.


7. Proteção de dados e publicidade
7.1. A Taptap Send apenas processará suas informações pessoais conforme estabelecido na Política de Privacidade.

7.2. Ao participar da competição, todos os participantes concordam que a Taptap Send reserva-se o direito de utilizar o nome, imagem e quaisquer fotografias ou imagens do vencedor com o seu prêmio para fins promocionais sem compensação adicional. Isto inclui, mas não está limitado a, publicação de tais fotografias ou imagens nas páginas de mídia social da Taptap Send e outros materiais de marketing. O vencedor poderá ser obrigado a participar de publicidade razoável relacionada ao sorteio, conforme determinado pela Taptap Send.

8. Geral
8.1. Se houver algum motivo para acreditar que houve uma violação destes termos e condições, a Taptap Send poderá, a seu exclusivo critério, reservar-se o direito de excluí-lo da participação no Concurso.

8.2. A Taptap Send reserva-se o direito de anular, suspender, cancelar ou alterar o Concurso quando for necessário fazê-lo a qualquer momento sem aviso prévio. A resolução de todas as questões ou disputas relativas à elegibilidade para o Programa de Indicação ou este Concurso, ganhos de bônus ou sua conformidade com os termos e condições deste Concurso estará sujeita à nossa interpretação razoável.

8.3. Se um Participante ou Indicado tentar usar o Concurso ou o Programa de Indicação em violação deste contrato, do Contrato do Usuário ou em violação de qualquer lei, estatuto ou regulamento governamental, teremos o direito de suspender ou encerrar a conta sob o Contrato do Usuário ou anular o bônus de qualquer uma das partes.